盘点各种投资渠道，金融产品当前仍是中国大众投资的主要标的。不动产方面，房地产市场因为泡沫论和政府的严厉调控，大众对其产生恐慌预期。而近年来比较火爆的，当属艺术品投资了。艺术品，稳稳充当了“投资第三极”的角色。
艺术品收藏同时具有投资和文化两重属性，故称文化投资。由于艺术品的市场价值随着时间而改变，收藏品事实上成为藏家动态资产的组成部分，这是艺术品不可避免的投资属性。与此同时，艺术品是历史文化的有形遗存，是历史记忆的视觉符号，是艺术家精神创造的物化形态，有丰厚的文化内涵，因而不可避免地具有文化属性。在国内，关于艺术品是投资品还是收藏品的争论旷日持久，但文化收藏观点还是占据主流。有专家指出，艺术品文化收藏要警惕和避免艺术品收藏的工具化、物欲化和金钱至上倾向。
为什么艺术品投资不断走强？除了中国的那句古语“乱世藏金，盛世藏宝”的意识引导，理财层面的动因主要有两个。一是随着中国经济的高速发展，新富人群规模快速膨胀。这个富人群体除了染指奢侈品，其余的闲钱在股市、房市风险不断加大的境况下，看到艺术品买卖如火如荼，便也跟风杀将进来。二是因为中国目前没有完善的私人财产保障和传承制度，财富传承的工具和方法缺失，人们便将珠宝和其他艺术品作为稳当的财富传承工具了。据《2012胡润财富报告》显示，截至2011年底，中国内地的千万富豪人数首次突破102万人。在被调查的这些人中，31%表示喜欢收藏古代字画，13%喜欢收藏瓷杂，13%喜欢收藏当代艺术。
当艺术遭遇金融，究竟会发生什么？本来，在中国最有故事、最不容易说得清楚的行业有两个：一个是证券，一个是古玩。证券有“庞氏骗局”，古玩有“假拍”和“拍假”。这两个神秘的角色一旦联姻，天知道想要得到一个清晰的答案会有多难。珠宝以及艺术品投资是一个技术性很强的活儿，需要具备兴趣和专业两大要素。也就是说，你要有兴趣成为圈里人，并掌握基本的鉴别技能。这样，艺术品投资就成为一种文化享受。正如艺术品专业投资领域“梅摩指数”的创始人之一、长江商学院金融学教授梅建平所说：“买艺术品和股票有所不同：好的艺术品每天都会分红——给人带来愉悦感。”
珠宝及其他艺术品投资需要掌握的要领是“真、精、全、稀”，辨别真假是第一位的。目前，翡翠收藏成为大众收藏投资的第一大珠宝门类，本期封面报道《慧眼识翡翠》，系统阐述该品种的鉴别要领。